Body Language Verbs — Michael's English Lab
B1+ · Body Language Verbs

7 глаголов,
которые говорят
без слов

Flinch, twitch, blink, wink, squint, shudder, flick — мелкие движения тела и лица. Их используют постоянно: в книгах, фильмах, разговорах. Разбираем по-человечески.

📖 История — наведи на выделенные слова (на десктопе)

It was 2 AM. The horror movie was almost over.

Sara sat frozen on the sofa. On screen, a hand slowly reached for the door.

She tried not to blink. Then — bang! She flinched so hard she spilled her tea.

Her little brother winked at her from across the room. Annoying.

She squinted at him in the dark. «Stop it.»

He just flicked a popcorn kernel at her and laughed.

Sara shuddered. Not from the movie. From the cold popcorn hitting her neck.

Her eye twitched. It always did when she was annoyed.

Глоссарий

7 глаголов

Нажми на карточку — она перевернётся и покажет перевод, определение и пример.

👁 eye
blink
verb
TAP TO FLIP
моргнуть
Закрыть и открыть оба глаза — рефлекс, реакция на свет или растерянность.
She blinked in the bright sunlight.
👁 eye
wink
verb
TAP TO FLIP
подмигнуть
Намеренно закрыть один глаз — знак, шутка, флирт. Всегда сознательно.
He winked at me as if we shared a secret.
👁 eye
squint
verb
TAP TO FLIP
прищуриться
Прищурить глаза — чтобы видеть лучше, от яркого света или подозрения.
She squinted at the small text on the screen.
⚡ reflex
flinch
verb
TAP TO FLIP
вздрогнуть
Резкое непроизвольное движение тела — реакция на боль, страх, неожиданность.
He flinched when the door slammed.
⚡ reflex
shudder
verb
TAP TO FLIP
содрогнуться
Дрожь по всему телу от холода, отвращения или страшной мысли. Дольше, чем flinch.
She shuddered at the thought of raw fish.
🖐 body
twitch
verb
TAP TO FLIP
подёргиваться
Маленькое неконтролируемое повторяющееся движение части тела — глаз, мышца, уголок рта.
His eye kept twitching during the exam.
🖐 body
flick
verb
TAP TO FLIP
щёлкнуть / махнуть
Быстрое лёгкое движение пальцем, запястьем или чем-то тонким. Точное и резкое.
She flicked her hair over her shoulder.
Задание 1 из 2

Выбери правильный глагол

Читай ситуацию — выбирай один ответ. После — объяснение.

Вопрос 1 / 5
Ситуация
The light suddenly turned on in a dark room. Your eyes reacted automatically.
You _____ in the sudden bright light.
Вопрос 2 / 5
Ситуация
Your friend is across the café. You want to signal "I see you" — a playful gesture, no words.
You caught her eye and _____.
Вопрос 3 / 5
Ситуация
Someone drops a heavy book right next to you. You jump slightly without meaning to.
I _____ at the loud bang.
Вопрос 4 / 5
Ситуация
Someone describes surgery in graphic detail. Your whole body reacts with disgust.
She _____ as he described the operation.
Вопрос 5 / 5
Ситуация
You're trying to read a sign far away. You narrow your eyes to see better.
He _____ at the sign in the distance.
Задание 2 из 2

Перевод на английский

Напиши предложение по-английски, нажми «Проверить» — сравни с образцом.

1 / 5
Он щёлкнул пальцами, чтобы привлечь её внимание.
✓ Sample: He flicked his fingers to get her attention.
flicked подчёркивает лёгкость и резкость движения. snap (щёлкнуть) тоже OK, но другой глагол.
2 / 5
Она вздрогнула, когда увидела паука на стене.
✓ Sample: She flinched when she saw the spider on the wall.
flinched = резкое движение назад. shuddered тоже возможно — если её «передёрнуло» от отвращения.
3 / 5
Перестань моргать! Я пытаюсь тебя сфотографировать.
✓ Sample: Stop blinking! I'm trying to take a photo of you.
stop + -ing (не stop to blink — это другое значение).
4 / 5
Его левая щека нервно подёргивалась всё время разговора.
✓ Sample: His left cheek kept twitching throughout the conversation.
kept + -ing = продолжал делать (повторяющееся, раздражающее действие).
5 / 5
Она прищурилась, глядя на экран — наверное, нужны очки.
✓ Sample: She squinted at the screen — she probably needs glasses.
squint at + [объект] — всегда с предлогом at.
Шпаргалка

Все 7 глаголов

Сохрани или перечитай перед следующим уроком.

blink
моргнуть
оба глаза, рефлекс — от света, растерянности
wink
подмигнуть
один глаз, намеренно — знак, флирт, шутка
squint
прищуриться
сузить глаза — чтобы лучше видеть или от подозрения
flinch
вздрогнуть
резкое движение тела — боль, испуг, неожиданность
shudder
содрогнуться
дрожь по телу — отвращение, холод, страшная мысль
twitch
подёргиваться
маленькое повторяющееся движение — нервный тик
flick
щёлкнуть / махнуть
быстрое лёгкое движение пальцем или запястьем